Prevod od "barem se" do Češki


Kako koristiti "barem se" u rečenicama:

Prije sam mislila da se sve dešava s razlogom.... pa, barem se nadam sam upravu.
Vždy jsem si myslela, že se vše děje z nějakého důvodu a teď jen doufám, že jsem měla pravdu.
Barem se ne krijem iza mitraljeza.
Lepší než schovávat se za samopal.
Barem se Malom Vrancu sviðaju, kukuruzne pogaèice.
Ještě že Černouškovi ty kukuřičné placky chutnají.
Barem se nismo za džabe ovako udesili.
No, nevystrojili jsme se pro nic za nic.
Barem se pretvarajmo da znamo što radimo.
Tak se aspoň tvařte, že máme nějaký stopy.
Da, pa, barem se ti ne moraš brinuti hoæeš li umreti od gladi jer se brinem za tebe.
No, alespon nemusíš mít strach, ze budeš hladovet, kdyz se o tebe starám.
Barem se pravite da razgovarate sa mnom.
Měla byste alespoň předstírat, že mě vyslýcháte.
Pa, znaš, barem se prièa dobro završila.
No, víš, alespoň ten příběh skončil dobře.
Možda nemaš veliki asortiman, ali barem se udajem za momka koji zna da pravi palaèinke.
Možná toho neumí tolik, ale aspoň si beru kluka co umí udělat palačinky.
Barem se nadam da je to bila ona.
Alespoň doufám, že to byla ona.
Ovoga puta barem se možemo oprostiti.
Alespoň do té doby, kdy se musíme rozloučit.
Barem se ne moram brinuti o njemu da æe otiæi na toalet tour po mojoj kuæi.
No aspoň se nemusím bát chodit ve svém domě na záchod.
Ali pre nego krenemo na tu vožnju, barem se uverimo da je èvrsto I pouzdano.
Ale než nastoupíme, přesvědčme se, že je pevný. A kvalitní.
Barem se jedan od braæe Pearson došao ovdje zabavljati.
Koukejte, co jsem přivezl k zábavě.
Ako ništa drugo barem se Sajlonci zabavljaju, zar ne?
Žádný problém, alespoň že Cyloni se baví.
Pa, barem se radi o mladom Džejms Vistleru, Zato što, Bože, milism, Vistler, on je propao u kasnijem delu svoje karijere.
No, alespoň, že mladého Jamese Whistlera, protože, Bože, chci říct, že Whistler se v druhé polovině svojí kariéry dost zhoršil.
Barem se niko nije potrudio da se tako oseæam.
Aspoň tedy k nikomu, kdo to cítí stejně.
Barem se više ne boji ljudi.
Mám pocit, že už se těch lidí tolik nebojí.
Pa, barem se nisi oženio prošle nedelje.
Aspoň že ses neoženil minulej týden.
Barem se pratnja mogla vratiti do sada.
Měla by být zpátky alespoň eskorta.
U redu, barem se pobrini da ga operu.
Uvidíme se doma. Dobře, no, aspoň se ujisti, že ho umyjou.
Barem se nadam da je mrkva.
Aspoň doufám, že je to mrkev.
Barem se slažemo da je neprijateljsko.
Alespoň se shodneme na tom, že že je ten útok nepřátelský.
Barem se više ne trebamo brinuti zbog Karen.
Alespoň už si nemusíme lámat hlavu s Karen.
Možda je idiot, ali barem se nije upišao.
Hele, možná to je idiot, ale aspoň se nepočůral.
Barem se malo pokrij dok hodamo okolo.
Alespoň se přikryj, zatímco tady budeme chodit.
Barem se neću preobraziti na dodeli Philipove nagrade večeras.
Alespoň vím, že se nezměním ve vlka uprostřed Philipova předávání cen.
Barem se prestala okretati i izvrtati atmosferu.
Alespoň se kupole přestala točit a obracet atmosféru.
Znam da vam ovo teško pada, ali barem se nadam da æe nam ovo pomoæi da stavimo taèku na celu prièu.
Vím, že to bylo těžké, ale rád bych si myslel, že vám to aspoň přineslo nějaké uzavření.
Hoæu da kažem, barem se nadam da je upalilo.
Tedy chci si myslet, že to fungovalo.
Barem se ne bi onda brinuli zbog njega da æe poslati još meta-ljudi ovamo da se Barry bori protiv njih.
Minimálně bychom se nemuseli bát, že sem pošle bojovat s Barrym další metalidi.
E pa, barem se neko jebe!
Už jen k tomu, že aspoň někdo šuká!
Barem se u smrti žrtvuj za nešto vredno.
Přinejmenším zemřete jako oběť za něco kloudného.
1.3451020717621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?